« 祝『ほいくしゃの本屋さん』ツイッタースタート! | トップページ | 選定図書いろいろ »

2011年4月23日 (土)

英語で紹介、電子版『復刻版 おりがみ』

今年の初めに出した電子版の『復刻版 おりがみ』
(そこそこ)売れているshineといううれしい連絡が
販売元のインプレス・タッチさんからありました。

担当の須賀さんいわく
「外国からの注文がコンスタントにあるんですよ」とのこと。

するとこの本の電子化に力を貸してくださった
イノベーションゲートの松原さんがすぐに英語の紹介文を考えてくれて、
それを当社フェローの加藤さん(の奥さん)が
ネイティブスピーカーに見てもらって、
英語の案内ができました。

英語圏の方にぜひご紹介ください。(ただし本は日本語ですfuji

“Origami” for ipad

Origami is the art of folding a sheet of paper into various figures, such as
birds and animals without the use of scissors or glue.

This traditional technique is unique to Japan.

The digital version of the origami "Color Books" series, which has sold over
300,000 copies, has finally been released.

This digital book is published in two volumes, featuring 147 designs in total,
including some new ones.

It is the ultimate origami textbook, suitable for adults, kids and seniors.
The first volume is titled "From tradition to creativity".
It focuses on basic origami traditions and introduces some creative designs.

The second volume , "Invitation to Creation", covers a lot of unique origami
creations.
It also has some pages devoted to the introduction of basic origami folds.

In addition, the content in this application is simplified and includes easy-to-follow instructions.
Please note that all documents are written only in Japanese.

i-tuneでお求めいただけます。

復刻版おりがみ 上巻<伝承から創作へ> for iPad
http://itunes.apple.com/jp/app/id415614741?mt=8

復刻版おりがみ 下巻<創作への誘い> for iPad
http://itunes.apple.com/jp/app/id415612730?mt=8

|

« 祝『ほいくしゃの本屋さん』ツイッタースタート! | トップページ | 選定図書いろいろ »

トピックス」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/222326/51465930

この記事へのトラックバック一覧です: 英語で紹介、電子版『復刻版 おりがみ』:

« 祝『ほいくしゃの本屋さん』ツイッタースタート! | トップページ | 選定図書いろいろ »